Sitemap

1894 Govaerts Pierre en Francois Marie Agnes gezin

site search by freefind advanced
 

HEERS
EN ZIJN 12 KERKDORPEN

Geschiedenis, anecdotes, verhalen en famliliefoto’s over Heers en zijn deelgemeenten

U bevindt zich hier:

Gemeenten

Informatie

Nieuws uit Heers

|   Home |   Horpmaal |   Inscripties op grafstenen Horpmaal

Inscripties op oude grafstenen te Horpmaal

Op dit kerkhof bij de kerk zijn nog een twintigtal oude grafstenen uit de 17e en 18e eeuw bewaard gebleven. Zij zijn geplaatst langs de buitenmuren van het kerkhof. Wij geven er u hier slechts een viertal van de grafstenen, die nog redelijk goed leesbaar zijn.

Grafstenen Horpmaal

ICI GIS(?)ENT IAN DVMONT

DECIDE LE 15 SEPT. 1789 CATHA

RINA LOUWET SON EPOUSE

DECIDE LE 20 AVRL 1801

R: I: P:

 Noot:
 ici gisent = hier liggen
 décidé (oud-frans = décédé) overleden

 

Grafstenen Horpmaal

HIER LIGT BEGRAVEN DE EERSAS

ME MARIE LOVBBET DIE HVYS

VROVBBE VAN EVERADT GHYSEBR

ECHS SALIGHER GHESTORVEN DEN I

APPRIL 1688 BIDT GHODT

VOOR DIE ZIELE

 

Grafstenen Horpmaal

HIER LIGGEN

BEGRAVEN DEN EERSAEMEN

HENRICK COENEN GHESTORVEN

DEN I IAN 1759 EN SIN HVYSV

ROVW MARGARIET LOVEWET

GESTORVEN DEN 23 AVGVSTI

1763 REQUISCANT IN PACE

AMEN

Grafstenen Horpmaal

HIER LIGT BEGRAVEN DEN EERSAE

MEN IONGMAN MARTEN GHYSENS

DENWELKEN GHESTORVEN

IS DEN 13EN FEBREVARY

1688 BIDT GHODT VOOR

SYNE ZIELE
 

 

 

©GvSw2002-2016

Disclamer

Contact

Medewerkers-auteurs

get_adobe_reader

GvSw webdesign