René Florquin werd geboren op 3 april 1861 in Mechelen-Bovelingen. Hij was werkzaam als plankzager in 1884 en later als herbergier in 1911. Hij overleed op 10 augustus 1927 in Mechelen-Bovelingen, waar hij ook woonachtig was.
Op 15 november 1884 trad hij in het huwelijk met Marie Bellis, geboren op 21 maart 1863 in Mechelen-Bovelingen. Zij werkte als dagloonster in 1884 en later als huishoudster in 1891. Marie Bellis overleed op 20 juli 1922 in Mechelen-Bovelingen, waar zij ook werd begraven.
Uit hun huwelijk werden meerdere kinderen geboren:
- Frans Florquin werd geboren op 3 oktober 1885 in Mechelen-Bovelingen. Hij was molenaar in 1919 en woonde afwisselend in Mechelen-Bovelingen en Luik. Hij overleed op 21 juli 1967 in Mechelen-Bovelingen. Op 15 november 1919 trouwde hij met Barbara Aerts, geboren op 10 augustus 1881 in Mechelen-Bovelingen. Zij werkte als modiste in 1912, was zonder beroep in 1918 en later huishoudster in 1931. Barbara Aerts overleed op 1 juli 1968 in Sint-Truiden.
- Cecile Florquin werd geboren op 22 november 1886 in Mechelen-Bovelingen en overleed op dezelfde dag in 1890. Ze werd een dag later, op 23 november 1890, in Mechelen-Bovelingen begraven.
- Jean Chretien Antoine Florquin werd geboren op 12 juni 1888 in Mechelen-Bovelingen en overleed op 21 januari 1890. Hij werd op 22 januari 1890 in Mechelen-Bovelingen begraven.

De winkel was gelegen in de Langstraat, de huidige Gelindenstraat.
- Catharina Florquin werd geboren op 7 mei 1890 in Mechelen-Bovelingen. Ze werkte als keukenmeid en huishoudster in 1912 en later als winkelierster in 1914. Zij overleed op 23 januari 1971 in Diest en werd op 28 januari 1971 in Sint-Truiden begraven. Op 17 februari 1912 trouwde zij met Jozef Aerts, geboren op 14 april 1884 in Mechelen-Bovelingen. Hij werkte als handelsreiziger, basculeur, molder en handelaar. Jozef Aerts overleed op 30 december 1959 in Sint-Truiden.
- Adeline Florquin werd geboren op 4 februari 1892 in Mechelen-Bovelingen. Ze was werkzaam als dienstmeid in 1911, zonder beroep in 1920 en rentenierster in 1935. Ze woonde onder andere in Waremme en Mechelen-Bovelingen. Op 27 oktober 1920 trad zij in het huwelijk met Joseph Aerts, geboren op 18 augustus 1884 in Mechelen-Bovelingen. Hij was landbouwer in 1911 en rentenier in 1935. Joseph Aerts overleed op 1 mei 1961 en werd op 4 mei 1961 in Mechelen-Bovelingen begraven.
- Antoine Florquin werd geboren op 19 augustus 1893 in Mechelen-Bovelingen. Hij was fabrieksarbeider in 1911 en aardwerker in 1913. Hij overleed op 11 juni 1966 in Waremme en werd daar op 15 juni 1966 begraven. Op 9 februari 1924 trouwde hij met Elise Duchateau, geboren op 8 november 1901 in Waremme, waar zij ook woonachtig was.
- Elisabeth Florquin werd geboren op 22 juli 1895 in Mechelen-Bovelingen. Ze werkte als keukenmeisje in 1911 en woonde in Brussel. Ze overleed op 18 februari 1975 in Doornik.
- Arthur Florquin werd geboren op 3 oktober 1899 in Mechelen-Bovelingen en overleed op 7 maart 1902. Hij werd begraven in Mechelen-Bovelingen.

Antoine – Frans – Christian – Dominique
Catharina – Adeline – Marie – Elisabeth
- Chretien Florquin werd geboren op 5 augustus 1897 in Mechelen-Bovelingen. Hij werkte als bakker in 1914 en later als handelsreiziger in 1931. Hij overleed na 1963. Hij woonde in Mechelen-Bovelingen, Borgloon, Waremme en Vorst. Op 16 april 1927 trouwde hij met Jeanne Missotten, geboren op 11 april 1908 in Mechelen-Bovelingen. Zij was huishoudster in 1931 en overleed na 1963. Ze woonden in Waremme en Vorst.
- Marie Henriette Florquin werd geboren op 19 juni 1902 in Mechelen-Bovelingen. Ze woonde in Brussel en Mechelen-Bovelingen. Op 8 mei 1926 trouwde ze met Arthur Gens, geboren voor 1908 en woonachtig in Bettincourt.
- Dominique Florquin werd geboren op 4 april 1904 in Mechelen-Bovelingen. Hij overleed op 20 november 1967 in Watermaal-Bosvoorde en werd op 23 november 1967 in Alsemberg begraven. Hij woonde in Mechelen-Bovelingen en Vorst. Op 5 augustus 1905 werd zijn echtgenote Uranie “Nie” L. Aerts geboren in Mechelen-Bovelingen. Zij overleed op 10 mei 1989 in Ukkel.
Bron: Fam. Lemoine-Aerts
Genealogie: Benny Porta
Georges Vanschoonwinkel februari 2025